Bem-vindo a este passeio por um dos os casos mais dolorosos de história colonial [música] de Puebla. Antes de começar, convido você a entrar os comentários de onde você está ouvindo e a hora exata neste momento. Estamos profundamente interessados saber para que lugares e em que momentos do dia ou da noite chegam essas histórias daquela vez e pena que tentaram enterrar.

Na madrugada de 7 de abril de 1820 Fez frio na casa dos Vega no centro de Puebla, na rua do relógio número 34, onde as mais ilustres famílias de a cidade tinha suas residências imponente, um segredo estava prestes a nascer dividiria não apenas uma família, mas dois destinos que deveriam ter sido idêntico. Dentro da sala principal, o ar cheirava a água de flor de laranjeira, misturada com sangue fresco.

Paredes revestidas com papel de parede French tremia a cada grito. Sra. Mariana de la Vega e Osório tinha 18 anos horas de entrega. Ele tinha 22 anos. Cabelo loiro escuro preso em um trança que agora estava encharcada de suor. Olhos cinzentos que normalmente Eles exalavam a arrogância de a turma deles, agora eles só mostraram exaustão.

Seis velas de cera espanholas acesas a cena. O chão de pinho rangeu sob os pés. passos apressados de Dona Refugio Maldonado, a parteira mais respeitada de Puebla. 65 anos de comércio. Mãos experientes que trouxeram o mundo para mais de 500 crianças em 40 anos. Naquela noite, seu rosto escuro e enrugado revelou uma preocupação que raramente é mostrou.

empurrar. Dona Mariana, Ele ordenou com voz firme, mas cansada. O primeiro está chegando. O primeiro. Essa palavra flutuou no ar como presságio O primeiro bebê veio chorando com força. Um grito vigoroso que ecoou em toda a casa de dois andares. Doña Refugio o envolveu [música] rapidamente em um pano de algodão branco. Ele o aproximou da luz das velas.

É um menino, ele anunciou. Saudável, perfeito. Mariana tentou sorrir, mas outro a contração o dobrou. “Há outra [música]”, sussurrou a Sra. abrigo. “Eles são gêmeos. O segundo bebê chegou 5 minutos depois. Ele também estava chorando, ele também estava vivo, Ele também era homem. Mas quando Dona Refugio o envolveu e Ele o trouxe para a luz, seu rosto paralisado.

O segundo bebê tinha lábio [música] fenda, uma abertura que saía do lábio do topo ao nariz, conhecido no era como [música] lábio de lebre ou boca de lobo Em 1820, Numa sociedade obcecada por perfeição física e aparência, Foi considerado um defeito monstruoso. A Sra. Refúgio hesitou, Ele olhou para Dona Mariana, depois para o bebê, depois de volta para o mãe.

Senhora, ele começou com a voz trêmula. São dois homens, mas um, um tem. Mostre-me. Mariana ordenou com voz exausta. Dona Refugio se aproximou, mostrou-lhe segundo bebê. Mariana abriu os olhos, olhou para o bebê, vi a abertura no lábio. o rosto dele Ele contraiu uma careta. Não foi dor materna, Foi nojo, foi horror.

Foi uma rejeição absoluta. “Leve-o embora”, ele sussurrou. Sua voz era quase inaudível, mas o tom Era de ferro. “Senhora, Ele é filho dela, Doña tentou se refugiar. Ele está saudável, o lábio pode.” Pegue agora. Ele a interrompeu Mariana. Sua voz aumentou de volume. Não Eu quero ver aquela coisa.

Tire isso de mim casa. Mate, se necessário, mas que nunca mais volte. O primeiro bebê, o perfeito, descansou no berço de mogno esculpido ao lado da cama. O segundo bebê, o imperfeito, Chorei nos braços da parteira. Josefa estava na cozinha do primeiro andar, 43 [música] anos, pele escura, de origem mixteca, mãos calejadas de lavar, cozinhar e servir por 25 anos.

Ele nasceu em uma cidade [música] do Upper Mixtec, vendido como servo para 10 anos para a família La Vega. Ele nunca soube escrever seu sobrenome [música] completo, eu só sabia assinar com um Ele tinha visto muita coisa naquela casa. Havia vi dois bebês de Dona Mariana morrerem em nascimentos anteriores. Eu tinha visto o Sr.

Don Miguel bater para sua esposa quando o vinho o possuiu. Eu tinha visto crueldade disfarçada de elegância. Naquela manhã, enquanto mexe o caldo de galinha [música] na panela de barro no fogão a lenha, Ele ouviu passos apressados no escadas. Josefa A Sra. Refuge chamou da porta. Seu voz tremeu. Suba. agora Josefa subiu a escada de pedra.

Cada passo rangia sob seus pés. descalço Ao chegar ao corredor do segundo andar, o cheiro de sangue se intensificou. Dona Refugio a esperava na porta da sala. Nos braços ele carregava um pacote envolto em panos manchados. Seus olhos estavam úmidos. Seus lábios tremiam. “Leve isso embora”, ele sussurrou.

“Tire isso da [música] aqui, longe. A senhora manda isso desaparecer, Que Deus perdoe a todos nós.” Josefa recebeu o pacote, descobriu ligeiramente, Ele viu o rosto do bebê. Era minúsculo, olhinhos fechados. lábio superior dividido, mas Eu estava respirando, Ele estava vivo, ele era inocente. Lágrimas queimaram seus olhos.Ela sabia exatamente o que isso significava.

essa ordem. Desaparecer não significava leve-o para um orfanato, Significava deixá-lo morrer no frio, em a escuridão. sozinho na nova Espanha de 1820 e especificamente em Puebla, o deformidades físicas eram vistas como castigos divinos, como marcas de pecado, como sinais de que algo estava errado na família. Uma criança com lábio leporino família aristocrática era uma pena social, uma mancha no sobrenome, algo que deveria estar escondido Para famílias como as de La Vega descendentes de conquistadores [música] espanhol,

com brasão registrado antes do coroa, com capela própria no Catedral de Puebla. [música] A perfeição física era tão importante como a pureza do sangue. Um filho imperfeito não era apenas rejeitado, foi apagado como se nunca tivesse existido existia. O que devo fazer? Josefa perguntou com voz quebrado. Dona Refugio fechou os olhos.

Eu não sei, ele sussurrou. Faça o que sua consciência lhe diz. Eu já fiz muito ao trazê-lo para mundo. Que Deus me perdoe. A mansão de la Vega dormia sob a escuridão da madrugada. Josefa desceu a escada de serviço que dava para o quintal. Isso levou a bebê pressionado contra seu peito. Seu estouro a lã cobriu-o completamente.

Atravessou o pátio de paralelepípedos, onde durante o dia em que ele lavou suas roupas. Ele passou pedreira bem. Ele saiu pela porta dos fundos que dava para o beco Seus pés descalços afundaram lama. Choveu durante a noite. O o vento frio de abril cortou seu vestido cobertor, mas ele não parou. Eu sabia que se voltasse com aquele bebê eles atirariam.

Ou pior, Don Miguel de la Vega foi conhecido por seu temperamento [música] violento. Três anos antes ele havia ordenado morte de um cavalariço por roubar um pedaço de pão Se ele obedecesse à ordem, se o deixasse morrer aquele bebê, carregaria esse peso para seu morte. Ele caminhou por mais de uma hora. saiu do centro aristocrático de Puebla.

Atravessou o bairro dos artesãos. Chegou ao bairro Alto, onde os mais pobres viviam. Eu conhecia aquele lugar. Seu primo morava lá Madalena, uma mulher de 50 anos que havia perdido seus próprios filhos de varíola, que viviam sozinho em uma cabana de adobe com telhado telha de telhado, que funcionou como a bandeira no rio.

Ele bateu na porta de madeira carcomida. Bolinho ele chamou suavemente. Sou eu, Josefa. A porta se abriu. Madalena apareceu com uma vela na mão. eu tive o cabelos brancos presos em uma trança, o rosto enrugado com rugas profundas, olhos escuros que tinham visto demais pobreza. O que há de errado, primo? Ela perguntou alarmada.

Josefa descobriu o pacote que carregava. Eu preciso que você me ajude a salvar um vida. Magdalena olhou para o bebê, viu o lábio festa, ele não fez perguntas, Ele não julgou. Entre”, ele disse simplesmente. dentro da humilde cabana com piso de terra batida, descascando paredes de adobe, um tapete num canto, um pote sobre três pedras.

Josefa contou tudo. Parto, gêmeos, um perfeito, um imperfeito. A ordem da senhora, a rejeição. Magdalena ouviu em silêncio. Então ele pegou o bebê nos braços, embalados com uma ternura que só eles têm que perderam seus próprios filhos. Eu vou criá-lo. Ele disse com uma voz firme, como se fosse meu. Ninguém precisa saber de onde veio.

Josefa chorou, abraçou a prima. Eu dei a ele um nome em meu coração enquanto caminhou. Ele sussurrou, Mateo, porque é um presente de Deus, embora sua mãe não veja dessa forma. Mateus, Madalena repetiu. Mateo será então. Josefa voltou para casa antes amanhecer Ele entrou pela porta dos fundos. Suas mãos tremiam. Seu vestido estava manchado de lama e sangue.

Ele ouviu vozes no andar superior. Seu sangue correu alto. O senhor Don Miguel de la Vega teve chegou. Don Miguel Antonio de la Vega e Aguirre, 45 anos. Tenente Coronel do Exército aposentado realista, filho de uma das famílias fundadoras de Puebla, dono [música] de três fazendas nos vales próximos, membro do conselho municipal.

Ele era um homem alto, 1 m 80 cm, ombros largos de alguém que treinou com espada durante toda a vida, bigodes pretos e grosso encerado nas pontas. Aparência militar fria. Ele estava vestindo um uniforme de gala, embora não mais Ele estava na ativa. Casaco azul escuro com botões dourados, calças de montaria brancas.

Botas de couro até o joelho. No cinto ele carregava um sabre de oficial. Ele havia cavalgado a noite toda desde seu fazenda em Atlixco, 40 km de estrada lamacenta. Chegou assim que o sol começou a se pôr. sair. Ele subiu as escadas com passos trovejantes. As esporas tilintaram contra o pedra. Onde está minha esposa? Ele rugiu.

As crianças nasceram. Quantos? Dona Refugio o interceptou no corredor. Ela ainda estava usando o avental manchado. sangue, o rosto abatido de todo noite sem dormir “Senhor, Don Miguel”, ele começou em voz alta. tremendo, “Parabéns. Nasceu um menino saudável, perfeito, Sedoso? Apenas um?” — perguntou Dom Miguel.

Seu rosto mostrou decepção. Dona Refugio, Tituó,apenas um mentiu. Um homem forte. Dom Miguel entrou na sala. Mariana Eu estava deitado na cama do Canopy, pálido, exausto, segurava o bebê perfeito embrulhado fraldas de linho bordadas. Miguel, sussurrou, olhe para o seu filho. Don Miguel se aproximou, pegou o bebê, Elevou-se em direção à luz que vinha através do janela.

O bebê abriu os olhos. Eles eram cinza como aqueles de [música] sua mãe. O rosto estava perfeito, simétrico, sem marcas. meu herdeiro disse Don Miguel com uma voz cheia de orgulho. Meu sangue, o futuro dos de La Vega. Rio forte. Ele bateu no peito. O nome dele será Miguel Antonio como eu, como meu pai, como meu avô.

Mariana sorriu fracamente. Lágrimas correram por ela [música] cara, mas eles não estavam felizes, Eles foram um alívio. A mentira funcionou. O segredo estava seguro. O bebê imperfeito havia desaparecido. Oficialmente nunca existiu. Josefa, escondida no andar de baixo, ela ouviu os gritos de celebração. O brinde com vinho espanhol [música], os parabéns.

Ele cobriu a boca com as duas mãos para não fazer barulho As lágrimas corriam silencioso por causa de seu rosto moreno. Ele salvou uma vida. Mas ele condenou uma criança a crescer sem sua família verdadeira, sem seu irmão, sem o sobrenome, sem a sorte que por direito de sangue Também era dele. O peso dessa decisão foi uma corrente invisível, mais pesado que qualquer algema ferro.

Os anos passaram na casa grande no centro de Puebla. Miguel Antonio de La Vega e Osorio Ele cresceu como um príncipe colonial. Ele teve a melhor educação do que dinheiro Eu poderia comprar. Aos 5 anos ele lia latim com um tutor jesuíta. Aos sete ele tocava cravo. Aos 10 anos ele empunhava uma espada e uma arma.

Um Todos os 12 falavam francês fluentemente. Ele usava roupas trazidas da Europa, jaquetas de terceiro cabelo, camisas [música] de seda, calças de tecido fino, sapatos Couro envernizado com ilhós prateados. Ele tinha seu próprio cavalo, um puro-sangue Andaluz chamado imperador. Ele tinha seu próprio quarto com cama em mogno esculpido, mesa [música] importado, biblioteca pessoal.

Comi em pratos de porcelana Talavera, dormia em lençóis de linho. Isso três servos serviram. Dom Miguel olhou para ele com um orgulho que Beirava a idolatria. Este é meu herdeiro [música] Ele disse para quem quisesse ouvi-lo. A continuação do meu sangue, o futuro do nosso sobrenome. Mas havia algo sobre o menino, algo que Miguel recusou-se a ver.

Miguel Antonio cresceu com arrogância de quem nunca ouviu um não, com o crueldade de alguém que você nunca conheceu consequências. Aos 8 anos ele chutou um cachorro até matá-lo porque ele latiu demais. Dom Miguel riu. “Ele tem caráter”, disse ele. Aos 10 anos ele bateu em um servo jovem com um chicote porque tropeçou.

Don Miguel não o puniu. Ele está aprendendo a comandar, justificou. Aos 12 anos empurrou uma menina indígena para o rio porque ele não saiu do caminho. O menina quase se afogou. Dom Miguel pagou o família para mantê-los quietos. Os pobres exageram em tudo. Ele disse Dona Mariana. Eu vi tudo com os olhos cansado Aos 37 anos ele parecia ter 50.

Cabelo completamente grisalho, rosto sulcado com linhas profundas, [música] olhos fundos, Ele bebeu láudano para dormir. passei horas na capela privada rezando, mas o As orações não lhe deram paz. O fantasma do bebê rejeitado perseguido Cada vez que ela olhava para seu filho perfeito, Pensei no imperfeito. Ele morreu naquela primeira noite? Onde Eles o deixaram? Você sofreu? Ele nunca perguntou, porque se eu perguntasse Eu teria que enfrentar a resposta.

No bairro Alto, em Jacal, humilde adobe, Mateo cresceu tanto muito diferente. Madalena o criou com amor infinito, com ternura de quem sabe o que é perder. Ele deu tudo o que tinha, Não foi quase nada em termos materiais, mas foi tudo em termos de coração. Mateo dormia numa esteira ao lado da tia avó.

Comi tortilhas [música] com feijão, às vezes pimenta, raramente carne. Ele usava roupas remendadas, cueca manta, camisa costurada com peças diferentes, pés descalços na maior parte do tempo tempo. Mas ele aprendeu coisas que Miguel Antonio Eu nunca aprenderia. Aprendeu a trabalhar desde os 5 anos. Ajudei Magdalena a lavar roupa no rio.

Eu carregava pacotes pesados de roupas [música] molhada. Pendurei as roupas as pedras para secar. Aprendeu a ser grato pelo pouco. Ele aprendeu que o trabalho é digno. Ele aprendeu que a pobreza [música] não é vergonha. e aprendeu a conviver com o lábio cortado. No bairro pobre ninguém zombava. Todos eles tinham suas próprias marcas, suas próprias cicatrizes, [música] suas próprias tristezas.

As crianças da vizinhança ligaram para ele simplesmente Mateo. [música] Brinquei com eles nas ruas de terra. Papagaios feitos de papel voaram china [música] e cana. Eles jogaram bolinhas de gude com sementes. Eles correram descalços perseguindo aros madeira. Josefa o visitava todos os domingos. Era dele Dia livre na mansão Vega.

Caminhei uma hora do centro atéo bairro superior. Ele pegou o pouco que conseguiu roubar do cozinhe sem que eles percebam. um pedaço de pão, meio queijo, tortilhas fresco, às vezes um pouco de carne que estava sobras Ele sentou-se com Mateo, disse-lhe histórias, Eu ensinei-lhe orações, abraçou-o como se fosse seu filho.

em seu coração foi. Mateo a chamou de tia Josefa. Ele não sabia que ela o havia salvado. Eu não sabia que vinha da casa onde funcionou. Eu não sabia que tinha um irmão. Magdalena lhe contara que seus pais Eles morreram quando ela era bebê, o que ela adotado, que era sua tia-avó [música]. Foi uma mentira branca para protegê-lo, para que eu não procurasse respostas que só Eles trariam dor.

Mas Mateo era uma criança inteligente, muito inteligente. Aos 8 anos ele começou a fazer perguntas. Por que minha boca é diferente? Ele perguntou, apontando para seu lábio. Madalena o abraçou. Você nasceu assim, meu filhinho, mas isso não te incomoda. [música] faz menos. Você é perfeito para mim. Por que não tenho um pai ou uma mãe como as outras crianças? Porque Deus os deu para mim.

Madalena respondeu: “Mas ele me deu você e você é o melhor presente que eu poderia receber.” As respostas satisfizeram a criança porque uma vez. Aos 10 anos, Mateo começou a trabalhar como assistente na oficina de um carpinteiro Dom Tomás Jiménez, um homem de 60 anos, mãos deformadas devido à artrite, mas mente brilhante.

Don Tomás viu algo em Mateo. inteligência, dedicação, fome de aprender. Ele lhe ensinou o ofício, como medir, como cortar, como montar. Como polir [música]? Mateo aprendeu rapidamente. eu tinha mãos habilidoso, visão precisa, paciência infinita. Aos 12 anos já trabalhava sozinho, cadeiras, mesas pequenas, caixas. Aos 15 anos ele era melhor carpinteiro do que muitos adultos.

Don Tomás o tratou como o filho que ele nunca tive. Esse garoto [da música] tem mãos de anjo, ele disse com orgulho. Pode fazer a madeira cantar. Mas ele também notou outra coisa. Mateo tinha uma bondade inata [na música]. Quando ele viu crianças mais pobres que ele, Ele compartilhou sua comida. Quando vi velhos carregando pacotes pesado, se ofereceu para ajudar.

Quando vi animais feridos, Ele os curou. Você tem um coração de ouro, garoto. Eu o chamei de Dom Tomás. Nunca perca. O mundo tentará tirar isso de você, mas não permita. Mateo não entendeu completamente, mas ele manteve as palavras em seu coração. Os anos continuaram a passar. A distância entre os dois irmãos que não eles sabiam que eram, tornou-se cada vez mais grande.

Miguel Antonio aos 15 anos foi o vergonha secreta de sua família. Embora Don Miguel se recusasse a vê-lo, Ele havia sido expulso de duas escolas, um por bater em um professor, outro por roubar dinheiro das esmolas de a capela. Bebo vinho desde os 13 anos. Ele frequentava casas de jogos. eu perdi fortunas em apostas.

Dom Miguel sempre pagou suas dívidas. Aos 15 anos ele tentou estuprar uma empregada. A garota gritou: “Outros servos salvo.” Dom Miguel dispensou a moça. Ele pagou para ela ir para outro estado. Miguel Antonio não foi punido. “Essas são coisas de menino” — disse Dom Miguel. “Vai amadurecer.” Mas Dona Mariana sabia a verdade.

O filho dela era um monstro e ela o tinha criado. Ao rejeitar o bebê imperfeito, criando o perfeito sem limites ou consequências, criou algo pior do que qualquer [música] deformidade física. Ele havia criado uma deformidade moral. Todas as noites ele orava em sua capela particular. Meu Deus, ele sussurrou, me punir, mas não ele.

Não é seu culpa, é minha. Mas as orações não mudaram nada. Em 7 de abril de 1835, Ambos os irmãos completaram 15 anos. Miguel Antonio comemorou com uma festa luxuoso Mais de 200 convidados, músicos, dançarinos, alimentos importados, vinho francês, champanhe. Dom Miguel gastou uma fortuna. Ele queria que toda Puebla visse seu herdeiro Seu orgulho.

Mateo comemorou de forma diferente. Magdalena cozinhou toupeira com pouco dinheiro que eles tinham. Ele convidou Josefa, para Dom Tomás, a três moradores do bairro. Eles comeram em silêncio, grato pela comida, pela empresa, para a vida. Don Tomás deu a Mateo o seu primeiro conjunto de ferramentas próprias. Formulários, goivas, fechaduras, esquadrões.

Este é seu, garoto. Ele disse a ela com olhos brilhantes. Ferramentas de um mestre carpinteiro, Porque é isso que você é agora, [música] um professor. Mateo chorou, abraçou Don Tomás. Não tenho como pagá-lo, ele sussurrou. Você já me pagou, respondeu o velho. Com sua dedicação, com sua gentileza. Você é o filho que eu nunca tive.

Naquela noite, em dois lugares do mesmo cidade, dois irmãos gêmeos fizeram aniversário [música] 15 anos. Alguém rodeado de luxos que não apreciava, outro rodeado pelo amor que ele estimava, um bêbado e cercado por bajuladores, outro sóbrio e rodeado de pessoas que Eles realmente [a música] o amavam, um com todo o dinheiro do mundo, outro sem nada material.

Mas se alguém tivesse perguntado [música] qual dos dois era mais rico, o a resposta teria sido óbvia. Tudo desmoronou [música] em uma tarde de agosto.Era o ano de 1835. Os gêmeos tinham apenas 15 anos. elogios. Miguel Antônio, Cansado da rotina da casa, decidiu ir caçar, como ele fez chamado, mas ele não caçava animais, diversão caçada, diversão às custas dos outros.

percorreu o centro de Puebla com três amigos igualmente ociosos, filhos de outras famílias aristocráticas, meninos [música] que nunca tinham trabalhou um dia em sua vida, Decidiram ir para o bairro Alto. “Vamos ver como vive a ralé”, Miguel Antonio disse rindo. Seus amigos Eles riram também. Eles cavalgaram pelas ruas de terra.

Eles zombavam das pessoas, eles chutavam barracas de vendedores ambulantes, Assustaram as crianças, atiraram moedas chão para ver as pessoas brigarem eles. Eles chegaram em frente à oficina de carpintaria de Dom Tomás. Miguel Antonio viu algo que chamou sua atenção atenção. Um lindo móvel, [música] uma cômoda cedro com incrustações de madrepérola, um trabalho requintado, arte pura.

Mateo tinha feito isso. eu tinha trabalhado em aquela peça por três meses. Cada detalhe esculpido à mão, cada incrustação precisamente colocada milímetro Foi para um aar de noiva. O casamento seria em duas semanas. Foi o trabalho mais importante que Don Tomás havia conseguido em anos. Miguel Antonio desmontou, [música] Ele se aproximou dos móveis, tocou-os com as mãos de um aristocrata, que nunca tinha feito nada de útil.

Mateo estava na oficina. vi o jovem da abordagem de roupas finas, saiu. Bom dia, senhor”, ele disse respeitosamente. “Posso te ajudar em alguma coisa?” Miguel Antonio olhou para ele e então algo estranho aconteceu, algo que nenhum deles entendeu naquele momento. Eles ficaram olhando um para o outro. Havia algo no outro, algo familiar, algo que eles não conseguiam explicar.

Miguel Antonio viu os olhos cinzentos de Mateus, idêntico ao seu. idênticos aos de sua mãe. Ele viu o formato do nariz, a linha do mandíbula, as orelhas. Tudo era idêntico, exceto pelo lábio partido. Mateo viu a mesma coisa em Miguel Antonio. Era como olhar [a música] num espelho, um espelho perfeito, sem a cicatriz no lábio.

O momento se estendeu desconfortável, estranho. Depois Miguel Antonio Río, uma risada cruel Quanto custa [música] esse móvel? Ele perguntou apontando para a cômoda. Mateo engoliu em seco. Já foi vendido, senhor. É para um casamento. Tudo está à venda se o preço for correto. Miguel Antonio respondeu. Quanto? Mateo balançou a cabeça.

Me desculpe, Senhor, não posso vendê-lo. É um compromisso. A cara [música] de Miguel Antonio escureceu. Ninguém nunca disse não para ele. vida. Você está me dizendo não? Ele perguntou com voz perigosa Mateo se manteve firme. Com respeito, senhor. Sim. Eu não posso vendê-lo. Miguel Antonio viu humildade no Os olhos de Mateo, a firmeza calma, dignidade apesar da pobreza e algo dentro dele torceu raiva.

Você sabe quem eu sou? Ele rugiu. Eu sou Miguel Antonio de la Vega. Meu pai é dono metade da cidade Posso fazer o que quiser. Então ele empurrou a cômoda. Os móveis caíram. Ele bateu no chão de terra. O nakar quebrou. A madeira rachou. Três meses de trabalho destruídos em um segundo. Mateo ficou paralisado, [música] olhando para os móveis destruídos.

Suas mãos tremiam. Don Tomás saiu correndo da oficina, vi a destruição, Ele viu Miguel Antonio rindo. Por quê? perguntou o velho carpinteiro com uma voz quebrada. Por que ele fez isso? Porque eu posso, respondeu Miguel Antonio. Montou no cavalo, olhou para Mateo com última vez. Aprenda o seu lugar, cachorro. ele cuspiu, Ele cavalgou em direção ao centro da cidade com seus amigos. Todos riram.

Mateo ajoelhou-se ao lado dos móveis destruído. Lágrimas escorreram pelo seu rosto. Eu não estava chorando pelos móveis. Eu chorei por crueldade sem sentido, pelo abuso de poder, pela injustiça. Dom Tomás abraçou-o. Faremos outro menino. Trabalharemos dia e noite. Nós alcançaremos hora do casamento. Quem pode fazer algo assim? ele perguntou.

Mateus. Que tipo de pessoa destrói trabalho dos outros só porque podem? Dom Tomás suspirou. Pessoas que nunca trabalharam, ele respondeu. Pessoas que nunca conheceram valor do esforço. Pessoas criadas sem amor verdadeiro. Naquela noite Mateo não conseguiu dormir. Continuei vendo o rosto do jovem aristocrático, aqueles olhos cinzentos tão parecidos [música] para o seu.

Por que eu senti que o conhecia? por que Esse encontro o perturbou muito. profundamente? Ele não sabia, mas algo dentro dele havia mudado. Uma pergunta [música] começou a forma, uma dúvida, uma preocupação que não Eu deixaria isso em paz. Naquela mesma noite, na casa de centro, Miguel Antonio também não conseguiu dormir.

Continuei vendo o rosto do carpinteiro, o lábio cortado, mas também os olhos, seu mesmo nariz, sua mesma estrutura faciais. Era como olhar para um espelho quebrado. Por que houve aquela reunião? tanto perturbado? decidiu investigar. Ele perguntou aos servos, Quem é aquele carpinteiro da vizinhança? Alto? Aquele com o lábio partido.Os servos se entreolharam.

Ninguém queria conversar. Finalmente, um velho cavalariço ele respondeu. O nome dele é Mateus, jovem Dona Magdalena, a lavadeira, o criou. Dizem que seus pais morreram quando ele era querido e o lábio Ele nasceu assim, senhor, uma marca de Deus. Miguel Antonio dispensou o criado, mas a inquietação [musical] não desapareceu.

Algo não se encaixou, algo estava incomodando no fundo de sua mente. Naquela semana Josefa notou algo estranho Miguel Antônio. O jovem olhou para ela de forma diferente, como se a estudasse. Um dia ele a interceptou no corredor. Josefa Ele disse: “Você estava aqui quando eu nasci?” “Sim, senhor,” ela respondeu.

Seu coração estava batendo forte. “Havia algo estranho? Algo que eles não me contaram?” Josefa balançou a cabeça [música] talvez muito rápido. Não, senhor, tudo estava normal. Você nasceu saudável e perfeito. Miguel Antonio olhou-a atentamente. Tem certeza? Sim, senhor. Mas a dúvida estava plantada. Nos dias seguintes, Miguel Antonio começou a perguntar outros velhos servos, aqueles que estavam na casa desde décadas atrás.

A maioria deles não sabia de nada ou fingia não saber. saber. Mas um dia um servo muito velho, [música] que quase não funcionava mais, meio cego e meio surdo, disse alguma coisa. Você é o garoto de La Vega? ele perguntou. com uma voz trêmula. Sim, respondeu Miguel Antonio. Eu estava aqui quando ele nasceu, disse a velha. Havia dois.

Dois bebês gêmeos. O mundo de Miguel Antonio parou. Que? Perguntado. Dois bebês. A velha repetiu. Um perfeito. Um com a boca quebrada. Eles levaram o boca quebrada Ele nunca mais voltou. Morreu. Eu não sei, garoto, Só sei que Josefa o levou naquela noite e nunca mais se falou dele. Miguel Antonio acabou, Ele procurou Josefa, Ele a encontrou na cozinha, Ele segurou o braço dela com força, “Diga-me a verdade”, ele ordenou.

Eu tinha um irmão. Josefa empalideceu, as mãos [música] tremeu. Senhor, eu. Diga-me. Miguel Antonio rugiu. Josefa começou a chorar. Sim, ele sussurrou. Você tinha [música] um gêmeo. Ele nasceu com o lábio cortado. Sua mãe ordenou que desaparecesse, que eles iriam matá-lo. E eles o mataram. Josefa balançou a cabeça.

Eu não poderia, senhor. Eu não poderia matar um bebê inocente. Levei com meu primo. Ela o criou. Onde? No bairro Alto. Como é chamado? Mateus. Cefa sussurrou. O mundo de Miguel Antonio explodiu. O carpinteiro. O garoto com o lábio cortado. os olhos idêntico, a mesma estrutura facial. Era seu irmão, seu gêmeo. Soltou Josefa.

Ele saiu correndo de casa. Mas para onde ele estava correndo? o que eu faria com Drey? [música] Esta informação, Como você processaria que seu irmão, seu gêmeo, vivia na pobreza [música] enquanto ele vivia no luxo, como ele enfrentaria sua mãe que tinha ordenado a matar seu próprio filho? Se você quer saber como Miguel reagiu Antonio ao descobrir [música] que ele tinha um irmão gêmeo vivo, o irmão que destruiu seu trabalho sem saber quem era, não esqueça de se inscrever no canal e ative o sino, porque o que vem a seguir

revelará se o sangue pesa mais que o anos de separação ou se o ressentimento pode ser mais mais forte que o parentesco. Miguel Antonio chegou na casa do Vega como um redemoinho. Ele subiu as escadas de dois em dois e invadiu o salão principal onde seu mãe bordada. Dona Mariana olhou para cima, viu o rosto desarticulado de [música] seu filho, ele soube imediatamente.

O segredo foi revelado. É verdade, perguntou Miguel Antonio. Sua voz tremia de fúria. eu tenho um irmão, um gêmeo que você mandou matar. Mariana largou o bordado, levantou-se. pé. Suas pernas mal a sustentavam. [música] Quem te contou? Sussurrar. Não importa quem, gritou Miguel Antonio. Responder, É verdade. Mariana fechou os olhos.

As lágrimas Eles começaram a escorrer pelo seu rosto. envelhecido. Sim, sussurre. É verdade. Porque? — perguntou Miguel Antônio. Sua voz agora Foi mais suave, confuso, quebrado. Mariana caiu no sofá terceiro cabelo porque ele tinha um lábio cortado. Ele disse, porque ele era imperfeito, porque eu estava com vergonha, porque pensei que isso manchasse o nosso sobrenome.

Ele cobriu o rosto com as mãos. Porque eu era um covarde. Soyoso. Porque eu escolhi a aparência vida. Porque eu sou um monstro. Miguel Antonio permaneceu imóvel. Você viu na semana passada, Mariana disse. VERDADEIRO? Como você sabe? Josefa me contou que você foi ao bairro pare, que você destruiu um móvel, que o carpinteiro era um menino com lábio combinar.

Eu sabia que era ele. Eu sabia que um dia você você conheceria seu irmão. Miguel Antonio sentou-se. As pernas não Eles seguraram. “É idêntico a mim”, ele sussurrou, “e exceto o lábio. Eu sei”, disse Mariana. Eles são gêmeos. idêntico. Onde está meu pai? Na sua fazenda em Atlxo. Ele sabe. Mariana balançou a cabeça.

Ele acredita que o segundo gêmeo morreu em nascido Ele nunca soube que eu ordenei que ele fosse morto. Ele nunca soube que ainda estava vivo. Miguel Antonio levantou-se. “Vou contar a ele”, anunciou ele.Mariana não implorou. Por favor, por que não? Miguel Antonio perguntou com crueldade. Você tem medo das consequências suas ações? Sim.

Mariana admitiu. Estou com medo, mas mais É isso, tenho vergonha. Vivi 15 anos com esse peso, com essa culpa. Toda noite eu me pergunto se sobreviveu, se ele sofreu, se ele me odeia Eu deveria te odiar? Miguel Antônio disse. Eu te odeio agora. Eu sei. Mariana sussurrou. E você tem o direito. Miguel Antonio saiu de casa.

Eu precisava de ar, precisava pensar. Ele caminhou sem rumo pelas ruas de Puebla. Sua mente era um turbilhão. Ele tinha um irmão, um irmão idêntico que viveu na pobreza enquanto ele estava nadando no luxo. um irmão que trabalhava com as mãos enquanto ele não fez nada produtivo. Um irmão que parecia [música] bom, humilde enquanto ele era cruel e arrogante E o pior, ele mesmo destruiu o trabalho de seu irmão sem saber quem ele era, puramente crueldade.

A vergonha tomou conta dele. Pela primeira vez na vida, Miguel Antonio de la Vega sentiu vergonha genuíno. Naquela noite ele não dormiu. No dia seguinte ele tomou uma decisão. ele iria procurar seu pai, ele contaria a ele tudo. Ele cavalgou até a fazenda em Atlixo, 40 km de estrada. Ele chegou ao anoitecer. Don Miguel estava no estúdio casa principal, contas revisadas, Bebi conhaque.

“Filho”, ele disse surpreso, “O que você está fazendo aqui? Preciso te contar uma coisa, disse Miguel. Antônio. E ele contou-lhe tudo. Os gêmeos, ordem de sua mãe, seu lábio cortado. Josefa salvando o bebê. Mateo crescendo no bairro alto. Seu encontro semana passada. Dom Miguel ouviu em silêncio. Seu rosto passou por várias expressões.

surpresa, descrença, fúria e finalmente algo mais complexo. Quando Miguel Antonio terminou, don Miguel serviu-se de mais Brandy. Ele bebeu [música] em um gole. “Então, eu tenho dois filhos”, disse ele. finalmente. Sim, respondeu Miguel Antonio. E viveu-se sem sobrenome, sem herança, sem família, porque sua mãe vergonha dele.

Sim. Dom Miguel levantou-se. “Então devemos corrigir isso”, disse ele. Como? Reconhecendo isso, respondeu: “Dom Miguel, ele é meu filho. Pegue meu sangue. O lábio partido não é mude isso.” Miguel Antonio ficou surpreso. “Você vai reconhecer isso? publicamente?” “Sim”, disse Dom Miguel. e eu darei a ele tudo o que ele deveria ter tido desde o começo.

sobrenome, educação, herança e o povo o escândalo. Dom Miguel encolheu os ombros. Deixe-os falar. Ele disse: “O sangue é o sangue. A de la Vega é a de la Vega. Com ou sem cicatriz. No dia seguinte, Don Miguel e Miguel Antonio voltaram para Puebla. Foram direto para o bairro Alto, para a oficina de carpintaria. Mateo estava trabalhando.

Ele havia reconstruído a cômoda trabalhando 18 horas por dia. O casamento foi em três dias. Quando viu Miguel Antonio entrar, seu corpo tenso. O que você quer agora?” ele perguntou em voz alta. cansado Miguel António não respondeu. Dom Miguel foi em frente, Ele viu Mateo, viu os olhos cinzentos, o nariz, mandíbula, tudo idêntico ao Miguel Antonio, exceto o lábio.

“Você é meu filho”, disse Dom Miguel. Sua voz tremeu. Mateo olhou para ele confuso. O quê? “Você é meu filho”, repetiu Dom Miguel. Você nasceu há 15 anos. Você é gêmeo de Miguel Antônio. Sua mãe ordenou que você Eles matariam você porque você tinha um lábio cortado. um empregada salvou você.

Mas você é meu, você é um de la Vega. Mateo ficou paralisado. Não pode ser, ele sussurrou. Miguel Antonio se aproximou. É verdade, ele disse: “Somos irmãos gêmeos.” Os dois jovens se entreolharam. Eles realmente eram [música] como espelhos. um perfeito, um com uma cicatriz, mas idêntico. Magdalena saiu do fundo da oficina, Eu tinha ouvido tudo.

É verdade, Mateus Ele disse com uma voz quebrada, Josefa, ele salvou você naquela noite. Ele me pediu para Eu criaria você. Eu te disse que seus pais estavam mortos para proteger você. Mateo deixou-se cair numa cadeira. Então, Foi tudo mentira? Ele perguntou. Não, disse Madalena. O amor era real.

A vida que eu te dei foi real. Apenas sua origem era secreta. Dom Miguel ajoelhou-se diante de Mateo. Filho, ele disse, me perdoe por não ter conhecido. Perdoe-me pelos 15 anos que nós perdemos, Mas agora que sei, quero corrigir isso. Como? — perguntou Mateus. Reconhecendo você, Don Miguel respondeu, dando-lhe o meu sobrenome, te levando para casa, te educando, dando-lhe sua parte da herança.

[música] Mateo balançou a cabeça. Eu não posso aceitar isso. Ele disse: “Por que não?” Mateus apontou para Madalena, “Porque ela é minha mãe verdadeira” Ele disse: “Não a mulher que ordenou que eu fosse morto. Ela me amou sem condições. “Ele me criou sem nada, mas me deu tudo.” Depois olhou para Dom Tomás, que havia saído também, “E ele é meu verdadeiro pai.” Ele continuou.

Ele me ensinou um ofício, ele me ensinou dignidade, Ele me ensinou que o trabalho honesto vale a pena mais do que o sobrenome. Finalmente olhou para Miguel Antonio. E você, ele disse, “pode ser meu irmão de sangue, mas você destruiu meu trabalho por diversão, porque eles nunca lhe ensinaram o valor de esforço.

Você olhou para si mesmo e viu alguém inferior, alguém que você poderia humilhar sem consequências.Miguel Antonio abaixou a cabeça. Envergonhado. Você está certo, ele sussurrou. Eu fui cruel. Eu era um monstro. Mateo levantou-se. Agradeço por você ter vindo. Disse. Eu aprecio saber a verdade. Mas eu não quero o sobrenome dele, não quero o nome dele dinheiro, não quero morar na casa dele.

Porque? — perguntou Dom Miguel. Porque estou feliz aqui, respondeu Mateo. Tenho um trabalho que adoro. Eu tenho pessoas que Ele realmente me ama. Eu tenho dignidade que ganhei com a minha esforço. Seu sobrenome vem com condições, com expectativas, [música] com a obrigação de ser alguém que não Eu sou. Prefiro ser Mateo, o [música] carpinteiro Aquele Mateo de la Vega, o herdeiro constrangedor? Dom Miguel permaneceu em silêncio, então assentiu lentamente.

Você é mais sábio do que muitos homens, o dobro da sua idade, ele disse, “e eu entendo a sua decisão, mas há algo que devo lhe dar, não como sobrenome ou herança, mas como reconhecimento.” Ele tirou um anel do dedo. Era o selo da família de la Vega, ouro com brasão gravado. Este era do meu pai, ele disse: “E o pai do meu pai.

É o selo da nossa família. Eu quero que você tenha isso, não como um símbolo de que você pertence a mim, mas como prova de que te reconheço. Você é meu filho com ou sem sobrenome. Mateo pegou o anel e olhou. Eu vou aceitar isso, Ele disse, não como herdeiro, mas como um lembrete de que o sangue Não determina o valor. O personagem sim.

Dom Miguel abraçou Mateo. Pela primeira vez em 15 anos pai e filho eles se abraçaram. Então Dom Miguel olhou para Magdalena. “Obrigado”, disse ele. “Obrigado por salvar para meu filho quando sua própria mãe [música] não queria. Obrigado por criá-lo como um bom homem.” Ele entregou a ela uma sacola pesada. Não é pagamento, disse ele.

Não há dinheiro pague pelo que você fez, [música] mas é um agradecimento. Magdalena chorou, aceitou a sacola. Dom Miguel e Miguel Antonio partiram. Mas antes que [a música] saia, Miguel Antônio se virou. Mateo ligou. Mateo olhou para ele. Perdoe-me”, disse Miguel Antonio, “por causa dos móveis, [música] para crueldade, para tudo.

” Mateo assentiu. “Eu te perdôo”, ele disse, “mas isso não significa isso significa que vou esquecer nem que eu confiarei.” Eu entendo isso, respondeu Miguel Antonio. Eles saíram da oficina. Mateo olhou para o anel. O selo do de la Vega. Ele havia descoberto sua origem, seu família de verdade, mas ele também descobriu outra coisa importante, que a verdadeira família não é aquela compartilhe seu sangue, é aquele que compartilha sua vida.

Os anos seguintes foram transformação para ambos os irmãos. Miguel Antonio, confrontado com o realidade de seu irmão e de sua própria crueldade, começou a mudar. Lento, doloroso, mas mudou. Ele parou de beber, parou de jogar. Ele começou a aprender o negócio de seu pai. realmente aprenda, não apenas fingir. Ele visitava Mateo uma vez por mês.

Em No começo foi desconfortável, silencioso, mas aos poucos eles foram se conhecendo. Eles descobriram que tinham o mesmo significado de humor, eles gostavam da mesma comida, Eles sonharam com coisas semelhantes. Eles eram gêmeos mais do que na aparência. Mateo continuou sendo carpinteiro. Tornou-se famoso em Puebla pela sua qualidade de seu trabalho.

Aos 20 anos [música] Ele abriu sua própria oficina maior. Don Miguel ofereceu-lhe dinheiro para o oficina. Mateo rejeitou. Farei isso com [música] com meu próprio esforço. Ele disse Dom Miguel sorriu. “Você é teimoso como eu”, ele respondeu. Dona Mariana. Ele tentou se aproximar de Mateo várias vezes. Ele sempre a rejeitou educadamente, mas firme.

Ele não a odiava, mas também não podia. perdoe-a. Ainda não, talvez [música] nunca. Mariana aceitou. Foi o castigo dele e ele mereceu. Em 1845, quando os gêmeos [música] viraram 25 anos, algo extraordinário aconteceu. Dom Miguel ficou gravemente doente. Febre tifóide. Os médicos disseram que ele morreria. Miguel Antonio mandou chamar Mateo.

Quando Mateo chegou em casa, Don Miguel estava na cama, fraco, amarelo, filho. Bateu quando viu Mateo entrar. Mateo se aproximou, pegou sua mão pai. “Achei que você morreria sem me conhecer” Dom Miguel sussurrou. Mas Deus me deu 10 anos, 10 anos para conhecer meu filho perdido. Ele não vai morrer, disse Mateo.

Todos nós morremos, garoto, respondeu Dom Miguel. Mas agora posso morrer em paz porque eu sei que deixei dois filhos, um comigo sobrenome e minha fortuna, outro com meu sangue e meu caráter verdade. Ambos são meu orgulho por diferentes razões. Don Miguel olhou para Miguel Antonio, que Eu estava do outro lado da cama.

“Você”, ele disse, “eu te criei mal. Eu te dei tudo, exceto o que você precisava, limites, consequências, humildade, mas você encontrou seu caminho graças a conhecer seu irmão. Então ele olhou para Mateo. E você, ele continuou, eu perdi você por 15 anos, mas eles criaram você melhor do que eu teria feito. Eles ensinaram trabalho, dignidade, humildade, amor verdadeiro Você é o homem que eu deveria ter sido.

Dom Miguel fechou os olhos. Cuidem uns dos outros, ele sussurrou. Eles são irmãos, Eles são sangue. Mas Dom Miguel não morreu naquela noite. Contra todas as probabilidades [musicais], ele se recuperou. Ele viveu mais 10 anos, 10 anos em queEle viu seus dois filhos crescerem. diferente, mas ambos tiveram sucesso à sua maneira.

Miguel Antonio tornou-se administrador honesto das propriedades. ele não explorou mais os trabalhadores, pagou salários justos, Ele tratava as pessoas com respeito. Mateo se tornou o maior carpinteiro famoso de Puebla. Seus móveis [música] Eles foram vendidos até a Cidade do México. Empregava 30 trabalhadores, Ele os pagava bem, os tratava como família.

Quando Don Miguel finalmente [música] morreu em 1855, Ele deixou um testamento surpreendente. Ele dividiu sua fortuna igualmente. Metade para Miguel [música] Antonio, metade para Mateo. Mateo tentou rejeitá-la. Miguel Antonio [música] insistiu. É seu direito, irmão Ele disse, aceite. Mateo finalmente aceitou, mas usou o dinheiro para criar algo especial, uma escola profissional para crianças pobres onde ensinavam carpintaria, ferreiro, alvenaria, onde crianças sem futuro poderiam Aprenda um comércio decente.

Ele a chamou de Escola Don Tomás Jiménez. em homenagem ao homem que o teve ensinado, ao verdadeiro pai que ele escolheu ter, Miguel Antonio doou um terreno para a escola e ajudou a administrá-la. Os irmãos, separados no nascimento devido à crueldade e preconceito, unidos pelo acaso e pelo sangue, agora Eles trabalharam juntos.

para dar a outras crianças oportunidades que Mateo nunca teve. Doña Mariana viveu até os 65 anos [música] anos. Ele morreu em 1860. Em seus últimos dias, Mateo finalmente foi vê-la. Ele estava na cama, frágil, com as mãos tremendo. Filho”, ela sussurrou quando o viu. Mateo sentou [música] ao lado da cama. “Eu não sou seu filho”, disse ele.

“Eu sou o bebê que “Você queria matar.” Mariana chorou. [música] “Eu sei”, disse ele. “E eu me arrependi de cada dia desde então.” “Por que você fez isso?” perguntou Mateo: “Como você pôde pedir matar seu próprio filho?” “Por covardia” Mariana respondeu: “por vaidade, por se preocupar mais do que as pessoas diriam pessoas da vida do meu filho.

Eu pensei que um lábio cortado faria você imperfeito Eu não entendi que a única coisa imperfeita [música] era meu coração. Você quer que eu te perdoe? — perguntou Mateus. Não, disse Mariana, Eu não mereço seu perdão. Eu só quero você conhecer [música] que estou orgulhoso. Orgulhoso por você ter sobrevivido, Orgulho do homem que você se tornou.

Orgulhoso de que você é melhor que eu, melhor do que todos nós. Mateo olhou para ela longamente. Então ele pegou a mão dela. “Eu te perdôo”, disse ele. Não porque você merece, mas porque não quero carregar mais esse peso. Eu te perdôo porque você me ensinou algo. Embora não tenha sido sua intenção. Você me ensinou que o valor de uma pessoa Não está em sua aparência, nem em seu sobrenome, nem em sua fortuna.

Está em seu personagem, em sua bondade, em como ele trata os outros. Mariana fechou os olhos. Obrigado, ele sussurrou. Ele morreu [música] naquela noite em paz por primeira vez em 35 anos. Madalena viveu até os 82 anos. Ela morreu cercada por Mateo, seus netos e Miguel Antonio, que a visitava todos os dias semana.

Em seu funeral, Mateus disse: “Essa mulher me deu [música] mais do que vida, me deu amor, dignidade, exemplo. Ela era pobre em dinheiro, mas rica em coração. E ele me ensinou que esse é o verdadeira riqueza. Dom Tomás morreu aos 90 anos. Ele trabalhou em sua oficina até o último dia. Em seu funeral, Mais de 200 pessoas [músicas] compareceram.

Todos os aprendizes que ele ensinou em 60 anos. Mateo construiu seu caixão Cedro incrustado [música] de Nacre, a mais bela obra que nunca fiz. Era a maneira dele de agradecer ao homem que lhe ensinou não só carpintaria, mas a vida. Josefa viveu até os 70 anos. Ele morreu em 1870. Miguel Antonio e Mateo estavam com ela em seus últimos momentos.

“Obrigado, tia Josefa,” disse Mateo, “por me salvar.” Josefa sorriu. Eu não te salvei, garoto. você se salvou para você mesmo. Escolhendo ser bom. Apesar de tudo. Miguel Antonio também falou. Obrigado, ele disse, por salvar meu irmão, porque sem ele eu ainda seria o monstro que eu era. Josefa fechou os olhos. Então, valeu a pena.

Sussurrado, cada noite assustadora, cada mentira que eu tinha O que dizer, cada lágrima que derramei. Valeu a pena porque salvei duas vidas nessa. noite. A do Mateo e a da sua alma, Miguel Antônio. Mateo viveu até os 68 anos. Ele morreu em 188. Ele se casou com uma mulher da vizinhança del Alto, uma tecelã chamada Rosa. Eles tiveram cinco filhos.

Todos aprenderam carpintaria, Eles eram todos bons homens e mulheres. No seu leito de morte, rodeado pelos seus família, Mateo olhou para o irmão Miguel Antonio. “Você se arrepende?” — perguntou Miguel Antônio. “Se houver rejeitou o sobrenome, a fortuna.” Mateo sorriu. Nunca, ele respondeu, [música] porque escolhi construir minha própria vida com minhas próprias mãos.

Olhe ao meu redor, irmão, eu tenho uma esposa que me amou quem [música] eu sou, não por causa do que tenho. Tenho filhos que aprenderam o valor de trabalho. Eu tenho o respeito de mim mesmo comunidade. O que mais eu poderia pedir? Miguel Antonio chorou. Você sempre foi mais sábio do que eu, disse Mateus.

Ele balançou a cabeça, não é mais sábiorespondeu, apenas mais livre. Porque quando você não tem nada, você não tem nada nada a perder. E essa liberdade me permitiu construir tudo. Ele fechou os olhos. Cuide dos meus filhos, irmão Sussurro. Não com dinheiro, mas com exemplo. Miguel Antonio prometeu e ele obedeceu. Miguel Antonio [música] viveu até 73 anos.

ele morreu em 1893. Em seus últimos dias escreveu suas memórias, Ele os intitulou O irmão que quase perdi. Neles ele contou toda a história sem esconder nada. sua própria crueldade, a covardia de sua mãe, a bondade de Josefa, a sabedoria de Mateus. Terminou com estas palavras. Nascemos gêmeos, idêntico em tudo, exceto em um lábio.

Essa pequena diferença determinou nossos destinos. Eu cresci com tudo, ele sem nada. Eu me tornei [música] um tirano, ele em um santo A cicatriz não estava em seu lábio, Estava na minha alma. Ele era o perfeito, eu era o defeituoso e levei 15 anos para perceber isso. O manuscrito foi preservado. Os descendentes de ambos os irmãos Eles o mantiveram como um tesouro de família.

Em 1920, Os netos de Mateo e Miguel Antonio, primos que se conheciam Bem, eles decidiram publicá-lo. Ele se tornou um dos primeiros testemunhos no México sobre discriminação por deficiência. A escola Don Tomás [música] Jiménez continuou trabalhando, cresceu, Tornou-se um instituto técnico. Hoje ainda está aberto em Puebla.

educou para mais de 10.000 jovens em 150 anos. Na entrada há uma placa, diz, fundada em 1855 por Mateo de la Vega, filho rejeitado que escolheu construir em vez de [música] destruir. Aqui é ensinado que o valor de um pessoa não está em sua aparência, mas em suas mãos e em seu coração. Abaixo estão duas fotos. Um de Mateo, um de Miguel Antonio, lado a lado, gêmeos idênticos, um com cicatriz no lábio, ambos sorrindo.

Quantos Mateos ainda são rejeitados hoje por causa de diferenças físicas? Quantos bebês são vistos como imperfeito por não atender a um padrão arbitrário da beleza? Quantas famílias continuam a valorizar mais aparência do que caráter? Esta história nos lembra vários verdades dolorosas, mas necessárias. Primeiro, rejeição baseada na aparência a física não é coisa do passado.

Em 1820 Foi o lábio leporino. Hoje são outras funcionalidades, mas o preconceito ainda está vivo. Crianças com síndrome de Down, com paralisia cerebral, com deformidades congênitas, com qualquer condição que os torne diferente. Muitos ainda estão escondidos, institucionalizado, negado, como se uma cicatriz externa fosse mais grave do que a cicatriz moral de rejeitar para um filho.

Em segundo lugar, a verdadeira deformidade não é física, É moral. Miguel Antonio nasceu perfeito, sem marcas, sem cicatrizes, mas ficou deformado por dentro pelo ausência de limites, por privilégios excessivos sem responsabilidade, por falta de empatia. Mateo nasceu com o lábio cortado, marcado, imperfeito pelos padrões de sua era, mas ficou lindo por dentro porque conhecia o amor genuíno [música], porque aprendi o valor do trabalho, porque desenvolveu compaixão.

[música] A história nos pergunta qual dos dois era realmente o com defeito. Terceiro, a verdadeira família não é a de sangue, é quem escolhe ficar. Mariana era a mãe biológica de Mateo, mas Magdalena era sua verdadeira mãe. Don Miguel era seu pai biológico, mas Don Tomás era seu verdadeiro pai. Porque a maternidade [música] e a paternidade não é definida pelo nascimento ou gerar, Eles são definidos por criar, por amar, por estar presente Madalena não tinha dinheiro, não tinha casa ótimo, ele não tinha um sobrenome de prestígio,

mas deu-lhe algo mais valioso. amor incondicional, aceitação total, exemplo de dignidade. [música] Don Tomás não era seu pai biológico, mas ele o ensinou mais do que qualquer tutor caro. Ele lhe ensinou um ofício, ensinou-lhe ética. ensinou-lhe que o trabalho honesto é sagrado. Quarto, Privilégio sem propósito é um [música] caramba.

Miguel Antonio teve tudo de nascimento, mas tudo isso quase o destruiu. Porque ter tudo sem merecer, receber tudo sem merecer, nunca enfrente consequências, Isso não constrói caráter. destrói isso. Mateo não tinha nada material, mas isso A pobreza o fortaleceu. porque ele tinha que ganhar cada tortilha, cada sapato, cada momento de alegria e isso construiu algo inestimável.

Caráter de aço. A história nos ensina que dar tudo para crianças não é amá-las, é condená-los. O verdadeiro amor também diz não, Também estabelece limites, Também ensina consequências. Quinto, a redenção é possível, mas requer humildade. Miguel Antonio foi um monstro durante 15 anos, cruel, arrogante, violento. Mas quando ele enfrentou a verdade sobre seu irmão, quando viu seu próprio reflexo [música] vivendo uma vida completamente oposta, algo quebrou dentro dele.

A verdadeira vergonha, não a vergonha de ser descoberto, mas a vergonha de reconhecer quem tinha sido. Essa vergonha o levou a mudar. lento, doloroso, mas de verdade,Ele não se tornou santo, mas tornou-se um homem decente. E isso já foi um milagre. A história nos diz que ninguém [música] está além da redenção, mas a redenção exige o reconhecimento do danos causados, sinta vergonha genuína e trabalhe toda a sua vida para consertá-lo.

Sexto. Segredos de família sempre eles vêm à tona. Mariana e Don Miguel pensaram que poderiam enterre a verdade, E se eles não conversassem sobre a segunda [música] gêmeo, deixaria de existir. Mas os segredos não desaparecem, eles apodrecem, eles envenenam e eventualmente eles explodem. 15 anos depois, a verdade encontrou o seu caminho, como ele sempre faz.

E quando foi lançado, destruiu [a música] mais do que o que teria sido destruído se tivesse sido disse desde o início. A história nos ensina que a verdade Dói, mas a mentira dói mais. e por mais tempo. Sétimo, perdão não é esquecer, é [música] libertação. Mateo perdoou sua mãe Mariana em seu leito de morte, mas estava claro, Eu não a perdoei porque ela merecido, Ele a perdoou porque precisava disso.

Porque carregar ódio é como beber veneno esperando que o outro morra. Perdoar não significa esquecer, não Significa confiar novamente, não significa fingir que nada aconteceu. Perdoar significa abandonar o peso, pare de carregar a pedra ressentimento, [música] liberte-se do passado para construir o futuro. Mateo perdoou para ser livre, não para libertar Mariana.

E oitavo, a verdadeira herança não é a dinheiro, é o exemplo. Don Miguel deixou fortunas iguais para ambos crianças, mas essa não foi sua verdadeira herança. Sua verdadeira herança foi reconhecimento tardio do seu erro, o coragem para admitir que você estava errado, [música] a decisão de corrigir o que ele poderia ser corrigido.

Magdalena não deixou dinheiro. Ele morreu pobre como ele viveu, [música] mas ele deixou algo muito mais valioso. Ele deixou o exemplo do amor incondicional, de sacrifício silencioso, de bondade que não espera recompensa. Don Tomás também não deixou fortuna, deixou um emprego, uma ética de trabalho, um legado de dignidade e Mateus.

Mateo saiu de uma escola, um lugar onde crianças sem oportunidades poderiam construir futuros. 150 anos depois continua a mudar vidas. Essa é a verdadeira herança, aquele que transcende gerações. Vamos refletir sobre o presente. Neste exato momento há famílias enfrentando decisões semelhantes, Bebês que nascem com condições que eles fazem diferente.

Alguns pais os rejeitam, eles os abandonam, eles institucionalizam-nos como Mariana há 200 anos. Outros pais os abraçam, Eles os amam, eles os defendem como Mariana deveria ter feito, como Madalena fez. A história de Mateo e Miguel Antonio nos pergunta, Que tipo de pais queremos ser? o que Que tipo de sociedade queremos construir? Aquele que valoriza a aparência acima personagem ou alguém que entende isso a verdadeira beleza está no coração.

aquele que esconde aqueles que são diferentes ou um que celebra a diversidade como força, aquele que mede o sucesso em sobrenomes e fortunas ou alguém que o mede em bondade e contribuição. Escola Don Tomás Jiménez [música] permanece aberto em Puebla na rua 5 de Mayo número 122. Se algum dia você visitar aquela cidade, você Eu convido você a ir ver a placa, ver as fotos do gêmeos, lembrar que por trás de cada edifício há histórias, histórias de dor, de redenção, da humanidade.

No cemitério de São Jerônimo, Também em Puebla, existem dois túmulos lado a lado lado. Miguel Antonio de la Vega e Osorio. Mateo de La Vega. Uma tumba tem um mausoléu elaborado. mármore italiano, anjos esculpidos, brasão. O outro é simples. pedra simples, mas sempre tem flores frescas. Porque os descendentes do trabalhadores [música] que Mateo ajudou, que educou, que tentou com dignidade, eles nunca esquecem e eles trazem flores toda semana, 136 anos após sua morte.

Essa é a diferença. Um é lembrado pelo sobrenome, outro Ele é lembrado por seu amor. O que você prefere deixar? Um sobrenome em mármore ou uma lembrança nos corações? A história de Mateus nos ensina que O que nos define não é como nascemos, É como escolhemos viver. Ele nasceu rejeitado, condenado, marcado, mas ele escolheu não ser uma vítima.

Ele escolheu trabalhar em vez de reclamar. Ele escolheu construir em vez de destruir. Ele escolheu perdoar em vez de odiar. E no final de sua vida ele era mais rico do que seu irmão. Não em dinheiro, no que realmente isso importa. Amor genuíno, conquistou respeito, paz interior, legado que transcende. A história de Miguel Antonio nos ensina esse privilégio sem propósito é vazio, que ter tudo pode significar não ter nada, que a crueldade é um sinal de fraqueza, não de força.

Mas também nos ensina que nunca é tarde para mudar, que a humildade pode nascer vergonha, que reconhecer os erros é o primeiro passo rumo à redenção. E a história de ambos juntos nos ensina algo lindo, que irmãos separados pela crueldade Eles podem se encontrar novamente apaixonados. Que as feridas da infância, embora nunca desapareçam completamente,pode curar o suficiente para permitir conexão.

Quais são dois caminhos completamente opostos eles podem eventualmente convergir. que o sangue não determina o destino, as decisões sim. Obrigado por se juntar a nós nesta tour pela história dos gêmeos da Vega. Uma história de rejeição e redenção, de crueldade e compaixão, de irmãos que nasceram idênticos, mas Eles viveram vidas opostas.

Se esta história impactou você, compartilhe, porque em algum lugar há alguém que preciso ouvir que a rejeição não é define o valor, que a cicatriz não determina o destino, esse amor a verdade pode vir de onde é menos conhecida espere. Não esqueça de se inscrever no canal, ativar notificações e deixe-nos nos comentários o seu reflexão sobre este caso.

Você sabia casos de bebês rejeitados por condições físicas em sua família ou comunidade? Como você acha que deveríamos tratar pessoas com diferenças físico? O que mais te impactou nessa história? Vejo você na próxima história. Vejo você em breve.